首页期刊导航|中外交流
期刊信息/Journal information
中外交流
中外交流

周刊

中外交流/Journal Exchange
正式出版
收录年代

    意象图式理论视域下《芙蓉楼送辛渐》的英译分析

    孙志英
    879页
    查看更多>>摘要:中国古典诗词素来语言精练,意象丰富,擅长通过对具体事物的描写来抒发情感.西方诗歌主要以意象赏析为主,因此,在进行古诗英译的过程中,意象翻译尤为重要.意象图式理论是认知语言学中的重要理论之一,本文基于意象图式理论,以《芙蓉楼送辛渐》原文以及许渊冲版英译文为例,进行古诗英译分析,进一步探析意象图式在诗歌意象翻译中的重要性.

    认知语言学意象图式《芙蓉楼送辛渐》

    湖北省歌剧舞剧院的探索发展之路

    刘爽谢大京
    880页
    查看更多>>摘要:21世纪以来,国有艺术院团改革在不断探索中求光明、求发展,但是对于艺术院团转企改制后的研究大多集中在北上广地区,针对长江流域地区剧院的研究缺乏规模和体系.本文探究湖北省歌剧舞剧院转企改制后的剧目风格定位、对外文化交流项目、人才培养方式,以期为湖北省歌剧舞剧院未来发展提供思路,在未来文化产业市场竞争中起到参考与借鉴作用.

    剧院剧目定位人才培养产业化运作

    浅谈导演戏剧舞台调度与舞台支点的关系

    魏梓恒
    881页
    查看更多>>摘要:本文主要概述了舞台支点在话剧的规定情景之中起到尤为重要的作用甚至可以涉及整个的话剧的戏剧节奏,以及导演的舞台调度与舞台支点相互支撑,相互协调的作用.舞台支点与导演舞台调度相互配合,可帮助演员找到自己人物的内心活动,支撑人物内心的精神世界,让演员树立自己对人物的信念感.

    位置舞台布景支点道具内心活动外化舞台焦点

    明中叶文人画中"素屏"图像分析——以唐寅、文徵明为例

    王铉文
    882-883页
    查看更多>>摘要:素屏图像在明中叶文人画中作为一个重要的图像元素得以广泛的使用,本文主要从素屏图像是如何进一步被文人画家所选择、明中叶时期作为隐士的文徵明与作为狂士的唐寅笔下素屏的不同内涵、唐寅与文徵明在选择素屏入画的理性思考这三方面进行阐释.

    素屏文人画家文徵明唐寅

    考古发掘文物保护中的整体提取技术分析

    张阿茹罕
    883页
    查看更多>>摘要:考古工作是一项文化事业,向人们展示了中华民族历史与文明的起源和发展脉络,具有十分重要的文化价值、社会价值和政治价值,是进一步增强文化自信和民族自信的重要途径.其中,如何将考古过程中发现的文物完整地提取出来,一直都是考古工作关注的重点内容,整体提取技术也就应运而生.本文简单阐述了整体提取技术的概念和特点,并对较为常见的整体提取技术类型进行了简要的介绍,希望能够为相关工作的高效开展提供一定的借鉴意义.

    考古发掘文物保护整体提取技术

    从基础中医日语词汇及表达为例探析中日跨文化交际

    姚钟玮
    884-885页
    查看更多>>摘要:以中医基础词汇及表达为切入点,分析中医专业常用词汇的中文和日语的表达差异,并以此为桥梁,找到跨文化交际中相似情境下两种语言表达的相似与不同,既能为语言的比较学习提供参照,使语言学习结合文化情境,又可以为学生在专业背景下提高对外交流能力,构建更加和谐准确的跨文化交际打好基础.

    基础中医词汇日语常用表达翻译跨文化交际文化情境高情境文化

    论"芭蕉香火龙"壮族优良传统文化德育资源当代价值的表现与实践

    潘兰杏
    885页
    查看更多>>摘要:无论是在庆祝中国共产党成立95周年大会上,还是在19大报告中,习总书记都曾提到过弘扬中华传统文化的重要性.要从娃娃抓起,要在校园弘扬和传承优秀的民族传统文化,从而增强孩子的文化自信.因此,有关本地芭蕉香火龙壮族优良传统文化在本校的传承工作得到了重视,希望能够通过本文介绍一些适宜发展"芭蕉香火龙"的具体措施.

    芭蕉香火龙传统文化德育教育

    和合文化对铸牢高校各族学生中华民族共同体意识的启示

    潘帅东晓明迪丽飞拉·阿地里
    886-887页
    查看更多>>摘要:中华民族历史悠久,创造出五千年中华文明.和合文化始终贯穿于中华文化历史发展过程之中,是丰富而又宝贵的思想资源.本文从梳理和合文化、中华民族共同体意识的思想内涵及其二者之间的关系出发,探究和合文化对铸牢高校各民族大学生中华民族共同体意识实践路径.

    和合文化高校各族学生中华民族共同体意识实践路径

    浅谈地方戏的发展

    华学红
    887页
    查看更多>>摘要:地方戏是地方文化的重要组成部分,但随着我国经济的提高,人们可选项的越来越多,不少地方戏曲和传统戏曲正在不断消失,地方戏曲的传承发展面临严重危机.基于此,本文分析了地方戏曲在发展过程中存在的问题,并提出了相应的解决对策,为地方戏曲的发展提供一定程度的借鉴.

    地方戏发展困境对策

    岁月流声,声入人心——从电影《无线电时代》浅谈广播对社会的影响与未来展望

    刘思贝
    888页
    查看更多>>摘要:本文旨在通过对电影《无线电时代》所讲述的故事与表达的主题内涵,追溯无线电广播的发展历史,分析无线电广播对美国及世界的影响,并结合当下实际,对网络时代广播的发展进行分析与展望.

    广播网络广播