首页期刊导航|中外交流
期刊信息/Journal information
中外交流
中外交流

周刊

中外交流/Journal Exchange
正式出版
收录年代

    文学作品诗性美的翻译再现——以小说《带灯》中主人公往来信件为例

    唐丽霞
    869页
    查看更多>>摘要：小说《带灯》表现出了鲜明的地区语言诗性美,尤其是主人公带灯写给其爱人元天亮的信件更是具有突出的诗性特征.这些信件形成许多对自然景物描写的审美意象,表达了主人公内心深厚的自然之爱,呈现出生态美和意境美的特征.罗鹏(Carlos Rojas)的英译保留了原著语言的语言美,对于诗性的研究具有很高的文学价值,还原了生态和谐、自然与美等该小说所呈现出的生态诗性美的基本特征.本文尝试以小说"带灯"中主人公的信件为例分析其中的生态美和意境美,展现文学作品诗性美的翻译再现.

    诗性美生态美意境美

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    非物质文化遗产与文化创意产业融合发展路径研究

    沈晨
    870页
    查看更多>>摘要：当今时代背景下的文化创意产业和非物质文化遗产都处于新的变化状态.本文基于扬州非物质文化遗产的形成与发展现状进行深入分析,希望在实际的发展过程中能为相关人员提供一定的帮助.

    非物质文化遗产文化创意产业融合发展路径研究

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    基于外贸进出口公司阿拉伯语翻译人才需求探究

    马丽
    870-871页
    查看更多>>摘要：随着经济全球化进程的不断推进,促使很多外贸公司对于翻译人才的需求越来越大.所以这对于外贸人才提出了更高的要求.但是目前我国的外贸人人才的缺口还是很大的,甚至于很多人甚至于都没有接收到社会的磨练,从学校刚出来就去了外贸出口公司.所以这些人才的缺失也阻碍了我国经济的发展,所以基于此项目的,在本文中笔者将探究外贸进出口公司阿拉伯语翻译人才需求的探究.

    外贸进出口公司阿拉伯语翻译人才需求探究

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    新媒体背景下传统工艺美术传承研究文献综述

    杨晨
    871页
    查看更多>>摘要：工艺美术是美术领域的一个特殊组成.日常性和生活性是工艺美术艺术品位的定位局限.怎样在教学中把工艺美术标准化概念予以创新化并施以新媒体手段融合是本篇文章研究的内容.

    数字媒体工艺美术文献综述

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    多元文化背景下我国传统音乐的传承与发展

    侯力群
    872页
    查看更多>>摘要：在当今全球经济一体化快速发展的今天,文化的多样性、多元化和发展方式已经逐渐成为了本时期社会生存和发展的主要趋势.我国民族优秀的声乐艺术作品是我国优良的历史和文化的一个重要组成部分,在当前世界文化的多元性发展潮流的驱使下,势必需要探索其自身的传承和发展创造性的新途径.在这个时代的发展过程中,我国的传统声乐艺术在不断地适应和满足了人们对于生活方式和形态的日益增加而变化的审美生活需求的同时,也在不断地寻求自己的完善和发展,并且向其释放着它所独有的艺术张力.

    多元文化传统音乐音乐传承

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    基层文化对文化传播的启示

    薛佳君
    872-873页
    查看更多>>摘要：随着社会的飞速发展,在当前的发展过程中,基层文化对文化传播具有非常重要的影响.此外,加强基层文化可以让人们的生活变得更加丰富,可以使更多的群众积极参与到基层的文化建设当中,为群众和人民建立良好的文化氛围,促进社会和文化的持续发展.

    基层文化文化传播启示

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    浅谈县级文化馆建设与群众文化活动开展

    周波
    873页
    查看更多>>摘要：由于人民群众对于文化建设的需求不断地提高,各种文化活动的开展存在的问题也比较多,这种情况下,文化馆必须重视自身作用的发挥,真正地做到与时俱进,及时地更新自己的理念,认识到文化生活的重要性,根据群众的需要来进行群众文化服务平台的建设,重视内容的创新和资源的整合,组织更多人民群众喜闻乐见的文化活动,帮助人民群众在参与到文化活动的过程中提高自己的素养,更好地满足人民群众对于文化的需求,只有这样,我国文化建设的效果才能真正地提高,才能真正地实现中华民族的复兴.

    县级文化馆群众文化活动开展策略

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    对外汉语词汇教学中"讲"的范式分析

    解学花
    874-875页
    查看更多>>摘要：本文提出对外汉语词汇教学中的"讲"就是"讲什么"和"怎么讲".对外汉语词汇教学中的"讲"有四字诀,即"精、准、易、度",同时对词汇教学常用的范式进行了分析.

    对外汉语教学词汇教学范式

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    太宰治:边缘人的自我救赎

    闫玮奇
    874页
    查看更多>>摘要：太宰治原名津岛修治,1909年出生1948年投水自尽.短短39年的生涯里,他试图融入这个社会并对生活妥协,但自幼体弱内心敏感,无法成为世人所认可的正常人.于是他拿起手中的笔以消极毁灭的方式书写着边缘人挣扎抵抗自我救赎的一生,在痛苦沉沦与自我放逐中结束了短暂的一生.

    边缘人矛盾与挣扎消极入世

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    探讨"以就业为导向"的中职阿拉伯语教学模式

    马新忠
    875页
    查看更多>>摘要：随着时代的快速发展,我国不断扩大对外开放,社会上对于一些小众语种人才的需求也在日益增大,为了满足社会的实际需要,同时实现学生在当前学习阶段的综合能力,特别是对中职学生而言,一定要做到让阿拉伯语教学面向就业,帮助学生在未来的工作当中能够更快适应并成长.本文将围绕着探究在新时代的大背景下实现"以就业为导向"的阿拉伯语教学的重要意义以及有效的教学策略展开论述.

    中职教育阿拉伯语就业导向教学模式

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据