首页期刊导航|中外交流
期刊信息/Journal information
中外交流
中外交流

周刊

中外交流/Journal Exchange
正式出版
收录年代

    功能翻译理论视角下科技术语汉译策略研究——以网络安全文本为例

    王扬子
    73页
    查看更多>>摘要：随着社会科学的进步与发展,我国科技进步过程中也开始不断借鉴与学习国外的优秀文化理论,科技术语汉译蓬勃发展,发展速度不断加快,科技术语汉译能力、科研水平达到了前所未有的高度,但是在发展的过程中也存在着一些问题,特别是网络安全文本的汉译工作.因此,本文就以功能翻译理论为基础对科技术语汉译策略展开研究,从而让汉译与原文可以达到一致性的特点,让汉译语言可以被大众理解与接收,推动网络安全文本的科技术语汉译在国内的发展.

    功能翻译理论科技术语汉译教学活动

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    动物医学英语特征及其翻译策略

    刘柳盈
    74页
    查看更多>>摘要：本文从词法、句法两个层面分析动物医学英语的语言特征,并试图总结相应的翻译策略与方法,以促进该类文本译文更加如实地反映原文内容、符合翻译标准.

    动物医学英语长难句翻译

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    民族交往下的朝鲜族家庭语言政策——以沈阳西塔为例

    冯帆汤琳琳
    74-75页
    查看更多>>摘要：本文从民族交往的视角出发,基于在沈阳西塔朝鲜族聚居区的语言人类学调研数据,对朝鲜族群体的家庭语言政策的变迁进行了实证研究.研究结果显示,族际交往的日益深化对朝鲜族家庭语言政策产生了深远的影响,具体表现为在家庭场域中国家通用语使用的显著普及及朝鲜语交际功能和使用的萎缩及其文化符号意义的体现.

    民族交往朝鲜族家庭语言政策

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    韩国文学作品选读课程教学探索

    彭庆敏蔡秀明
    75页
    查看更多>>摘要：本文主要以韩国文学作品选读课程教学探索为重点进行阐述,首先分析韩国文学作品选读课程教学情况,其次从优化文学作品选读课程内容、整合教学模式几个方面深入说明并探讨韩国文学作品选读课程教学情况,旨意在为相关研究提供参考资料.

    韩国课程文学作品选读教学

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    戏曲表演艺术创新探讨分析

    于向峰
    76页
    查看更多>>摘要：在传统艺术的范围内,戏曲表演艺术属于非常关键的元素组成部分.戏曲表演的基本特征就是结合舞台背景氛围,运用唱腔、人物角色扮演以及乐曲旋律来反映戏曲主旨内容,进而达到传递戏曲主题思想以及激发情感共鸣的效应.本文重点探究了戏曲表演艺术在当前时期环境中的创新思路要点,合理完善与优化戏曲表演舞台艺术的创新工作举措.

    戏曲表演艺术继承创新具体措施

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    语料库时代下对外汉语教学策略研究

    朱琪
    76-77页
    查看更多>>摘要：语料是构成语料库的基本单元,是语料库的基础.语料,是一类有关语言的材料,主要是为研究语言学提供理论指导,同样也为进行对外汉语教学提供了方向,相关人员根据已知研究成果设计了语料库.对外汉语教学对外国的学者来说是他们学习的第二种语言,通过使用语料库进行学习,可以极大的提高他们学习汉语的效率.而教师也可以在语料库中找到符合教学的语言素材,进而提高教学质量.

    语料库时代对外汉语教学策略研究

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    日语专业校企合作"工本位"的人才培养模式探索

    关春园
    77页
    查看更多>>摘要：随时代的发展与进步,无论从国家、社会、学校还是个人来说,日语应用型人才的培养都显得愈发重要.特别是对于大多数日语专业的大学生们来说,面临着毕业找工作,很多日企需要的是能听、会说、准读、善写、优译的人才.因此,就要求高校日语专业必须从自身学生特点出发,以校企合作为契机,以学生就业为导向,构建一条基于校企合作的"工本位"人才培养模式,为学生好学、教师投入、社会满意的应用复合型日语人才培养奠定基础.

    日语专业校企合作人才培养模式

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    《中国近现代史纲要》课程教学活动立体化模式探究

    李新玉
    78-79页
    查看更多>>摘要：运用"立体化"的教学方式实施《中国近现史纲要》课程,根本在于探究高校思想政治理论教学的创新路径.本文以理论学习与实践总结,提出了三项策略:"引导学生撰写影视观感"、"激励学生撰写红色报告"、"组织学生编排相关剧目".事实表明,这的确可发挥学生主体作用,保证教学效果与质量.

    《中国近现史纲要》课程教学活动立体化

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    伍尔夫海洋小说中的女性形象探析——以《远航》为例

    邓楠
    78页
    查看更多>>摘要：英国以海洋文明而著称.伍尔夫是英国文坛的杰出女作家,在其成长经历和海滨生活的经历下创作出一系列的海洋小说.《远航》作为伍尔夫创作的第一部小说,彰显了伍尔夫的女性主义观点.本文旨在分析在海洋背景下,伍尔夫所创作的小说《远航》中的女主人公雷切尔的独特女性形象.

    海洋伍尔夫女性形象《远航》

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据

    考研英语翻译教学中的问题及策略研究

    李广财
    79页
    查看更多>>摘要：考研英语是高校英语教学的一部分,在考研英语中,翻译教学属于重要内容,受到各种因素的影响,当前考研英语翻译教学中,存在各种各样的问题,严重影响学生的学习兴趣和积极性,为了更好保证教学质量,分析问题采取相应的解决对策十分重要.因此,本文首先对考研英语翻译教学中存在的问题进行分析,然后探究具体的教学策略,以供参考.

    考研英语翻译教学问题教学策略

      原文链接:
    • NETL
    • NSTL
    • 万方数据