首页期刊导航|中医杂志(英文版)
期刊信息/Journal information
中医杂志(英文版)
中医杂志(英文版)

Cao Hong-xin

季刊

0255-2922

info@journaljtcm.com;jtcm@188.com

010-64050201

100700

北京东直门内南小街16号

中医杂志(英文版)/Journal Journal of Traditional Chinese MedicineCSCDSCI
正式出版
收录年代

    Effect on serum metabolomics of rats with premature ovarian insufficiency by Zhibian(BL54)through Shuidao(ST28)acupuncture

    YAN JingFENG HuiminQIU FangWANG Haijun...
    722-733页
    查看更多>>摘要:OBJECTIVE:To analyze the serum metabolic targets of the"Zhibian(BL54)through Shuidao(ST28)"acupuncture technique in cyclophosphamide(CTX)-induced premature ovarian insufficiency(POI)model rats and to elucidate the potential molecular mechanism of acupuncture in improving POI.METHODS:We used an intraperitoneal injection of CTX to establish the POI rat model(POI group)and compared serum hormone levels and ovarian histopathological changes to evaluate the effect of the Zhibian(BL54)through Shuidao(ST28)technique(ZS+POI group)on ovarian function.Then,nontargeted metabolomics was performed using rat serum by ultra-performance liquid chromatography-quadrupole time-of-flight mass spectrometry(UPLC-Q-TOF/MS).RESULTS:After acupuncture intervention,the serum hormone levels and ovarian pathological morphology of POI rats were effectively improved.Moreover,UPLC-Q-TOF/MS results showed that the ZS+POI group showed a significant reversal of the levels of 6 differential metabolites.Among them,the levels of four serum metabolic markers,divanillyltetrahydrofuran ferulate,trans-ferulic acid,tryptamine,and neuraminic acid,increased significantly.Further analysis of biological effects showed that all metabolites were involved in the regulation of reproductive hormone levels and antioxidant and antiapoptotic effects.CONCLUSIONS:The"Zhibian(BL54)through Shuidao(ST28)"acupuncture method may improve the ovarian function of POI rats by regulating serum metabolite markers to exert antioxidant and antiapoptotic effects,which provides a theoretical basis for the clinical application of acupuncture in the treatment of POI.

    Electroacupuncture ameliorates blood-brain barrier disruption after ischemic stroke through histone acetylation regulation at the matrix metalloproteinase 9 and tissue inhibitor of metalloproteinase 2 genes

    CHEN YonglinOUYANG LingMENG LinglingWU Bufan...
    734-744页
    查看更多>>摘要:OBJECTIVE:To explore whether the regulation of matrix metalloproteinase 9(MMP-9)/tissue inhibitors of MMPs(TIMPs)gene expression through histone acetylation is a possible mechanism by which electroacupuncture(EA)protects blood-brain barrier(BBB)integrity in a middle cerebral artery occlusion(MCAO)rat model.METHODS:Male Sprague-Dawley rats were divided into four groups:the sham group,the MCAO group,the MCAO+EA(MEA)group,and the MCAO+EA+HAT inhibitor(HATi)group.The MCAO model was generated by blocking the middle cerebral artery.EA was applied to Baihui(GV20).Samples were collected 1 or 3 d after reperfusion.Neurological function scores and Evans blue extravasation were employed to evaluate the poststroke injury.The effect of EA on MMP-9/TIMPs gene expression was assessed by real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction(RT-qPCR)and chromatin immunoprecipitation(ChIP).RESULTS:Our results showed that EA treatment prominently improved neurological function and ameliorated BBB disruption.The RT-qPCR assay showed that EA reduced the expression of MMP-9 and promoted TIMP-2 mRNA expression,but HATi reversed these effects of EA.In addition,ChIP results revealed that EA decreased the enrichment of H3K9ace/H3K27ace at MMP-9 promoters and notably stimulated the recruitment of H3K9ace/H3K27ace at TIMP-2 promoter.CONCLUSION:EA treatment at Baihui(GV20)regulates the transcription of MMP-9 and TIMP-2 through histone acetylation modification in the acute stage of stroke,which preserves the structural integrity of the BBB in MCAO rats.These findings suggested that the histone acetylation-mediated transcriptional activity of target genes may be a crucial mechanism of EA treatment in stroke.

    Effect of moxibustion on expression profile of miRNAs in Tripterygium glycoside-induced decreased ovarian reserve

    SHEN JieYIN YaoliLI HongxiaoLU Ge...
    745-752页
    查看更多>>摘要:OBJECTIVE:To explore the possible regulatory mechanism of microRNA(miRNA)in moxibustion treatment for decreased ovarian reserve(DOR).METHODS:The DOR model was constructed by intragastrical Tripterygium glycoside suspension administration,and moxibustion therapy was simultaneously given.The morphological ovarian changes were observed by hematoxylin and eosin staining.The miRNA expression profile was detected by RNA sequencing,and bioinformatics analysis was performed.Cytoscape software 3.6.1 was used to establish a regulatory network and differentially expressed miRNAs were verified by reverse transcription quantitative polymerase chain reaction(RT-qPCR).RESULTS:Decreased number of mature follicles,increased atresia follicles,and abnormal granulosa cell morphology were observed in the model group compared with the control group.The moxibustion group demonstrated increased mature follicles,decreased atretic follicles,and significantly decreased abnormal morphology of granulosa cells compared with the model group.Additionally,RNA sequencing results manifested significantly up-regulated miRNA expressions(miR-92b-3p,miR-26-5p_R+1_1ss10TC,miR-206-3p,miR-9993b-3p_1ss6GA,miR-7857-3p_R-1,miR-219a-2-3p_1ss10GC,miR-3968-p5_1ss10AT,and PC-5p-6478_1795)and down-regulated miR-664-2-5p_R+1 in the model group,compared with the control group,and the moxibustion group reversed abnormal disorder levels of these miRNAs.Moreover,these differentially expressed miRNAs were mainly involved in the phosphatidylinositol-3-kinase/protein kinase B signaling pathway and nuclear factor erythropoietin-2-related factor 2/heme oxygenase 1 signaling pathway.Finally,network and RT-qPCR verification revealed miR-9993b-3p_1ss6GA as the most critical miRNA.CONCLUSION:This experiment proved the effectiveness of moxibustion in improving the ovarian reserve of rats by regulating miRNA expression,especially miR-9993b-3p_1ss6GA.

    Study on the anti-inflammatory mechanism of moxibustion in rheumatoid arthritis in rats based on phospholipaseA2 signaling inhibition by Annexin 1

    GUO YandingLUO KunZHANG LinlinLU Wenting...
    753-761页
    查看更多>>摘要:OBJECTIVE:To determine whether moxibustion had an anti-inflammatory effect on rheumatoid arthritis(RA)by regulating Annexin 1 expression and interfering with the phospholipaseA2 signaling pathway.METHODS:Thirty male Sprague-Dawley rats were randomly categorized into five groups(six rats per group):blank control(CON)group,RA model(RA)group,moxibustion(MOX)group,Annexin 1 lentiviral intervention(RNAi-Anxa1)group,and Annexin 1 lentiviral intervention+moxibustion(RNAi-Anxa1+MOX)group.The rats in the RNAi-Anxa1 and the RNAi-Anxa1+MOX groups were injected with the lentiviral vector-mediated RNAi-Anxa1 into the rat foot pad.An experimental RA rat model was established by injecting Freund's complete adjuvant(FCA)into the RA,MOX,RNAi-Anxa1,and RNAi-Anxa1+MOX groups.Rats in the MOX and RNAi-Anxa1+MOX groups received moxibustion treatment.After modeling,using moxibustion"Shenshu(BL23)"and"Zusanli(ST36)",each point is 5 times,bilateral alternating,once a day,6 times for a course of treatment,between the courses of rest for a one day.A total of three treatment courses were conducted.Both bilateral pad thicknesses were measured using Vernier calipers on experimental days 1,7,14,21,and 28.The expression of cPLA2α signaling in the synovium of diseased joints was observed using Western blot.The pathology of the rat ankle synovium was observed using hematoxylin-eosin(HE)staining.Interleukin(IL)-1β,IL-10,prostaglandin E2(PGE2),and leukotriene B4(LTB4)were detected using enzyme-linked immunosorbent assay.RESULTS:Moxibustion increased the levels of Annexin 1 and decreased the inflammatory response in rats with RA.After increasing the expression of Annexin 1,the phosphorylated expression of cPLA2α was inhibited,the serum levels of IL-1 β,PGE2,and LTB4 decreased,and the level of IL-10 increased.In moxibustion treated RA rats after the Annexin 1 lentiviral intervention,the serum levels of IL-1β,PGE2,LTB4,and IL-10 were almost unchanged.CONCLUSION:Moxibustion enhanced the negative regulation of the cPLA2α signaling pathway,increased the synovial Annexin 1 expression,inhibited the cPLA2αsignaling pathway,indirectly inhibited the expression of downstream inflammatory factors,and played a role in reducing inflammation.

    Tuina alleviates neuropathic pain through regulate the activation of microglia and the secretion of inflammatory cytokine in spinal cord

    WU ZhiweiZHU QingguangKONG LingjunSONG Pengfei...
    762-769页
    查看更多>>摘要:OBJECTIVE:To observe the analgesic effects of Tuina on neuropathic pain(NPP)and the underlying mechanisms.METHODS:Forty-eight Sprague-Dawley(SD)rats were assigned by random into three treatment groups:sham,chronic constriction injury(CCI),and Tuina.Each group contained sixteen rats.CCI model was generated by ligating the right sciatic nerve.Behavioral changes of CCI were assessed by the paw withdrawal threshold(PWT)and paw withdrawal latency(PWL).In addition,biochemical techniques such as immunofluorescence staining,enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA)and Western blotting were used to profile levels of microglia activation and inflammatory factors in the spinal dorsal horn(SDH)of rats.Tuina(clockwise pressing and rubbing)was performed at Chengshan(BL57)to observe the analgesic effects on CCI rats and the underlying mechanisms.RESULTS:Rats with CCI experienced significant reduction in the PWT and PWL of the right hind paw relative to CCI group at day 3.Tuina treatment rescued this situation significantly on days 10 and 14.Besides,1ba-1,microglia M1 receptor CD68,tumor necrosis factor-α(TNF-α),and interleukin-1 β(IL-1β)were higher in the right SDH for CCI group compared to the sham group on day 14.As expected,Tuina partially downregulated the CCI-induced overexpressed lba-1,CD68,TNF-α,and IL-1β in the SDH ofCCI model.CONCLUSION:Tuina induces a time-dependent cumulative analgesic effect in CCI rats by inhibiting the activation of microglia and the secretion of IL-1β and TNF-α in SDH.

    Uncovering the action mechanism of Shenqi Tiaoshen formula(参芪调肾方)in the treatment of chronic obstructive pulmonary disease through network pharmacology,molecular docking,and experimental verification

    YANG QinjunYIN DandanWANG HuiGAO Yating...
    770-783页
    查看更多>>摘要:OBJECTIVE:To reveal the potential underlying mechanism of the Shenqi Tiaoshen formula(参芪调肾方,SQTS)in the treatment of chronic obstructive pulmonary disease(COPD)by utilizing network pharmacology,molecular docking,and experimental verification.METHODS:Multiple open-source databases and research related to Traditional Chinese Medicine or compounds were employed to screen active ingredients and corresponding potential targets of the SQTS.The protein-protein interaction network screened hub genes,the relevant molecular mechanism and gene regulation were initially identified through the Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes(KEGG)and Gene Ontology(GO)analysis,and molecular docking was used to confirm further the interaction of the main components bound to the core targets.In vivo experiments on the COPD combined Qi-deficiency syndrome rat model were performed to verify the intervention effects and predicted potential molecular mechanisms of the SQTS.RESULTS:This study selected 156 active compounds and 326 candidate targets for treating COPD.Quercetin,Nobiletin,Kaempferol,Luteolin,Ginsenoside Rh2 and Formononetin were probably the main active compounds of SQTS in COPD treatment as they affected the most COPD-related targets,and interleukin-1(IL-6),signal transducing activator of transcription 3(STAT3),matrix metalloproteinase-9(MMP9),vascular endothelial growth factor A(VEGFA),protein kinase B(AKT1),hypoxia-inducible factor-1α(HIF-1α),and forkhead box O3(FoxO3)were identified as the hub genes associated with its therapeutic effect.KEGG analysis was mainly enriched in the signaling pathways closely related to inflammation,immunity and oxidative stress,such as HIF-1,tumor necrosis factor(TNF),phosphatidylinositol 3 kinase(PI3K)-AKT,FoxO,apoptosis,IL-17,and toll-like receptor.Molecular docking confirmed that the main active components shared a good affinity with the hub genes.In vivo experiments,the SQTS was found to improve the body weight,exhaustive swimming time,tail-hanging immobility time and struggle times,airway inflammation,lung functions,and inflammatory factors in the rat model of COPD.The up-regulation of p-PI3K,p-AKT,HIF-1α,FoxO3α,toll like receptor 4,VEGFA,Caspase 3,TNF-α,and IL-17 in COPD rats were down-regulated by SQTS,consistent with the network pharmacology results.CONCLUSIONS:This study provides evidence that the SQTS plays a critical role in anti-inflammation via suppressing immune inflammation and oxidative stress related pathways,indicating that the SQTS is a candidate herbal drug for further investigation in treating COPD.

    Integration of serum pharmacochemistry with network pharmacology to reveal the potential mechanism of Yangqing Chenfei formula(养清尘肺方)for the treatment of silicosis

    HU YuanyuanLIU XinguangZHAO PengWU Jinyan...
    784-793页
    查看更多>>摘要:OBJECTIVE:To explore the mechanisms of Yangqing Chenfei formula(养清尘肺方,YCF)in the treatment of silicosis through a comprehensive strategy consisting of serum pharmacochemistry,network pharmacology analysis,and in vitro validation.METHODS:An ultrahigh-performance liquid chroma-tography-tandem mass spectrometry method was used to confirm the active components in YCF-medicated serum.Then,we obtained targets for active components and genes for silicosis from multiple databases.Furthermore,a protein-protein interaction network was constructed,and Kyoto Encyclopedia of Genes and Genomes pathway and biological process analyses were conducted to elucidate the mechanisms of YCF for the treatment of silicosis.Finally,we validated the important components and mechanisms in vitro.RESULTS:Altogether,19 active components were identified from rat serum after YCF administration.We identified 724 targets for 19 components,which were mainly related to inflammation[phosphatidy linositol 3 kinase/protein kinase B,forkhead box O,hypoxia inducible factor,and T-cell receptor signaling pathway,nitric oxide biosynthetic process],fibrotic processes[vascular endothelial growth factor signaling pathway,extracellular signal regulated kinase(ERK)1 and ERK2 cascade,smooth muscle cell proliferation],and apoptosis(negative regulation of apoptotic process).In addition,218 genes for silicosis were identified and were mainly associated with the inflammatory response and immune process[cytokine-cytokine receptor interaction,tumor necrosis factor alpha(TNF-α),toll-like receptor,and nucleotide binding oligomerization domain-like receptor signaling pathway].Taking an intersection of active component targets and silicosis genes,we obtained 61 common genes that were mainly related to the inflammatory response and apoptosis,such as the phosphatidylinositol-3-kinase/protein kinase B signaling pathway,mitogen activated protein kinases signaling pathway,TNF signaling pathway,toll-like receptor signaling pathway,biosynthesis of nitric oxide,and apoptotic process.In the herb-component-gene-pathway network,paeoniflorin,rutin and nobiletin targeted the most genes.In vitro,paeoniflorin,rutin and nobiletin decreased the mRNA levels of inflammatory factors[interleukin(IL)-6,TNF-α,and IL-1β],suppressed p-AKT and cleaved caspase-3,and increased B cell lymphoma(Bcl)-2 protein expression in silica-induced macrophages in a concentration-dependent manner.CONCLUSION:YCF could significantly relieve the inflammatory response of silicosis via suppression of the AKT/Bcl-2/Caspase-3 pathway.

    Sanhua Tang(三化汤)protects against ischemic stroke by preventing blood-brain barrier injury:a network pharmacology and in vivo experiments

    LUO ShanYANG FanCHEN YuanchunZHAO Ruoxi...
    794-803页
    查看更多>>摘要:OBJECTIVE:To assess the effect and mechanism of Sanhua Tang(三化汤,SHT)in treating ischemic stroke(IS)through the"Kaitong Xuanfu"theory by using network pharmacology and animal experiments.METHODS:The active ingredients and targets of SHT and IS were screened by public databases such as Traditional Chinese Medicine systems pharmacology,GeneCards,and online mendelian inheritance in man.Visual network topographies were constructed using R,Cytoscape 3.6.0,AutoDockTools,a user-sponsored molecular visualization system on an open-source foundation,and other software to analyze the correlation between targets and active ingredients.The middle cerebral artery occlusion(MCAO)model was established by operation.Animals were divided into the Sham group,MCAO group(M group),aloe-emodin(AE)group(MCAO rats treated with aloe-emodin),SHT at low dosage(SL group)(MCAO rats treated with SL),SHT at medium dosage(SM group),and SHT at high dosage(SH group).2,3,5-triphenyl tetrazolium chloride staining was used to detect the volume of cerebral infarction;Nissl staining was used to observe the morphology of neuronal cells;transmission electron microscopy was used to observe the integrity of the blood-brain barrier(BBB);enzyme-linked immunosorbent assay was used to detect the content of interleukin-6(IL-6),IL-10,tumor necrosis factorα(TNF-α)in serum.Western blot was used to detect the expression of vascular endothelial growth factor A(VEGFA)protein in the cerebral ischemic penumbra.RESULTS:Using network pharmacology and molecular docking validation,four active ingredients(lignan,naringenin,aloe-rhodopsin,and β-sitosterol),seven target proteins(protein kinase b 1,IL-6,TNF,VEGFA,TP53,jun proto-oncogene,and cysteinyl aspartate specific proteinase 3),and inflammatory signaling pathways were identified.Animal experiments showed that the SH and AE groups had fewer neurological deficits,reduced brain infarct volumes,decreased serum inflammatory factor levels,increased expression of VEGFA protein,and less structural damage to neurons and BBB.CONCLUSION:The present study found that the therapeutic mechanism of SHT against IS may be related to the inhibition of BBB inflammatory damage,which is also the mechanism of"Kaitong Xuanfu."The high-dose group of SHT was relatively effective in regulating inflammatory factors,improving BBB permeability,and protecting neuronal cells from damage.

    Assessment of phytochemicals,antioxidant,anti-hemolytic,anti-inflammatory and anti-cancer potential of flowers,leaves and stem extracts of Rosa arvensis

    Zubaria Tul AinIram FatimaSana NaseerSobia Kanwal...
    804-812页
    查看更多>>摘要:OBJECTIVE:To evaluate phytochemicals and in vitro biological potential of flowers,leaves and stem extracts of Rosa arvensis.METHODS:Presence of twenty secondary metabolites was confirmed and then phenolic and flavonoid contents were quantified spectrophotometrically.Fourier Transform Infrared spectroscopy was conducted to ascertain functional groups and antioxidant potential was examined using 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl scavenging activity,total antioxidant capacity and total reducing power assays.Human erythrocytes were used to assess anti-hemolytic activity and five bacterial strains were examined to determine antibacterial potential of plant extracts.Radish seeds were used to perform phytotoxic activity and cytotoxic potential was evaluated via brine shrimps and PC3 cell lines.RESULTS:Highest phenolic contents were detected in the methanolic extract of Rosa arvensis flower(RAFM)[(151.635±0.005)gallic acid equivalent mg/g]and highest flavonoid contents in the chloroform leaf extract(RALC)[(108.228±0.004)quercetin equivalent mg/g].Fourier-transform infrared spectroscopy analysis showed the presence of wide range of functional groups.The antioxidant assays indicated highest DPPH scavenging activity[IC50(23.5±0.6)μg/mL]in the methanolic stem extract(RASM),highest total antioxidant capacity[(265.1±0.9)μg/mL]in RAFM and highest reducing potential[(209.9±0.6)μg/mL]in leaf extract(RALM).Highest anti-hemolytic activity[(90.0±0.5)μg/mL]was recorded in RAFM and brine shrimp cytotoxicity potential[(52.3±0.3)μg/mL]in RASM.The antimicrobial activity was detected highest[(21.1±0.5)mm inhibition zones]in RALM against Streptococcus aureus.In the end,anti-inflammatory and anti-cancer activity results depicted less than 50%inhibition in the methanolic extracts.CONCLUSIONS:Our findings will be helpful in designing pharmaceutical regimens and therefore,more studies can be recommended to isolate and characterize compounds associated with the biological activities of Rosa arvensis.

    Study on the effect and mechanism of Yanghe decoction Huacai(阳和汤化裁)on tissue repair of Yin syndrome after anal fistula surgery

    WU YijuanSUN XinghongGUO HaixiaZHANG Xiangan...
    813-821页
    查看更多>>摘要:OBJECTIVE:To observe the clinical efficacy and safety of Yanghe decoction Huacai(阳和汤化裁)for the repair of Yin syndrome wounds with slow-healing after anal fistula surgery.METHODS:A total of 120 patients with slow-healing negative wounds with after low-grade anal fistula surgery who met the inclusion criteria were divided into a treatment group and a control group based on a random number table method,with 60 patients in the treatment group and 60 patients in the control group.The treatment group was given Yanghe decoction Huacai in combination with routine treatment;the control group was only given routine treatment,in which the wound surface was disinfected with iodine,and then covered with sterile gauze.The course of treatment in both groups was 10 d.After treatment,the wound secretion score,wound granulation tissue score,the expression levels of basic fibroblast growth factor(bFGF),transforming growth factor β1(TGF-β1),and epidermal growth factor(EGF)in the wound,wound healing time and clinical efficacy were compared.RESULTS:There was no significant difference in age or gender between the two groups(P>0.05).On the 10th and 15th days after the surgery,the wound secretion scores were higher in the treatment group than in the control group(P<0.01).Comparing the two groups at the 10th and 15th day after surgery,the granulation tissue growth scores in the treatment group were better than the in control group(P<0.01).On the 10th and 15th day after operation,the expression levels of bFGF,TGF-β1 and EGF factors in the treatment group were stronger than those in the control group.The healing time of the wounds in the treatment group was significantly shorter than in the control group(P<0.01).The clinical efficacy of the two groups after treatment was compared,and the overall efficacy of the treatment group was significantly higher than that of the control group(P<0.01).CONCLUSIONS:Yanghe decoction Huacai have significant efficacy in the treatment of slow-healing wounds with Yin syndrome after anal fistula surgery.It improves wound secretions,promotes the growth of wound granulation tissue,and shortens wound healing time.Its mechanism of action may be related to the control of wound inflammation.It is related to increasing the expression of bFGF,TGF-β1 and EGF in wound tissue,and promoting wound angiogenesis and fibroblast proliferation.