首页|传播学视角下地方特色农产品外宣资料标准化英译原则——以安康富硒农产品为例

传播学视角下地方特色农产品外宣资料标准化英译原则——以安康富硒农产品为例

扫码查看
原文链接
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据
地方特色农产品具有丰富鲜明的地域文化特色,翻译标准的建立对提高产品的宣传推介效果具有重要作用.本文以安康富硒农产品为例,从传播学的视角提出地方农产品的外宣翻译应该在厘清语言归化与文化异化、归化与直译以及异化与意译的关系的前提下,遵循语篇归化、文化异化的翻译原则,从而使译文最大限度地保留原文的语言信息和文化信息.
Research on Principles of Translation Standardization of Local Agricultural Specialty Products ——Taking Ankang Selenium-enriched Agricultural Products as Examples

邓雪玲

展开 >

安康学院 外语学院,陕西 安康 725000

地方农产品 外宣翻译 标准化英译原则 安康富硒农产品

18JK00132020KRM162

2021

10.16858/j.issn.1674-0092.2021.04.023

安康学院学报
安康学院

安康学院学报

影响因子：0.171
ISSN：1674-0092
年,卷(期)：2021.33(4)
  • 5