Some Reflections on the Corresponding Problems between Local Pronunciation and Standardized Hmong Pronunciation in Miao Ballads
Miao dialect,subdialect and local language are relatively complicated.The four pinyin char-acters created in the 1950s only meet the needs of local users.For the Miao people in non-standard pho-netic areas,the promotion and use of standardized Miao characters still have certain limitations for most people in the Miao area.For this reason,there are many differences between local pronunciation and standard pronunciation when Miao songs are recorded in Miao language,and Miao language users have dif-ferent understandings and differences on"Standardize Hmong pronunciation"and"Local dialect Miao song recording sound"in the recording of their native songs.
国家科技期刊平台
NSTL
万方数据
