At the latest in the middle of the Goryeo Dynasty,Yueyang Tower achieved the cross-border dissemination and cultural proliferation of"natural landscape—local literature—exotic literature"through literature and cultural dissemination. Due to the limitation of time and space,the writing of Yueyang Tower in ancient Korean depended on Chinese poetry and literature,Du Fu's poem"Ascending to Yueyang Tower",Fan Zhongyan's essay"Memorial to Yueyang Tower",and one of the Eight Scenic spots of Xiaoxiang,"Autumn Moon in the Dongting Lake",have become the important paradigms of writing. Ancient Korean literati were inspired by the highly textualized Yueyang Tower's"landscape"to recreate Haidong's Yueyang Tower literary,and in this way they poetically viewed and interpreted the local landscape of ancient Korea and further read and perceived Japanese landscapes,thus shaping the common aesthetic world among ancient East Asian literati.
关键词
岳阳楼/景观书写/古代朝鲜/书写范式/东亚认知
Key words
Yueyang Tower/landscape description/ancient Korea/writing paradigms/cognition of East Asia