首页|朝圣与狂欢:《洛阳伽蓝记》所见行像与乐舞百戏

朝圣与狂欢:《洛阳伽蓝记》所见行像与乐舞百戏

扫码查看
文章以北魏具有代表性的名作《洛阳伽蓝记》中的佛事活动"行像"为研究对象,关注其中的乐舞百戏构成及其与行像的关系.从源头分析,行像来自西域和印度早期佛教的佛诞仪式,其用乐舞可追溯至早期佛教教义与乐舞供养;百戏承袭秦汉以来角抵的聚众展示,其中的幻术则可追溯至佛教游僧由西域进入中原的佛法传播活动.行像及其与乐舞百戏的结合,是以"像"而传的朝圣活动的有效组织和"核心物"的聚焦,乐舞百戏的使用也是广义的佛法之"像"的有效视觉化和聚众手段.在此过程中,一方面,朝圣的行为得以实现聚众与佛法播散;另一方面,基于娱乐的狂欢也强化了民众的连接.宫廷文化、民俗文化和行像的结合,使佛教在经典化和世俗化的进程中交错发展,这些方式直接影响了中国宫廷乐舞和民间乐舞的仪式化、规制化和程式化,对其内容、审美与功能也有重要影响.
Pilgrimage and Carnival:the Performing Statues and Musical Dances in the Records of Luoyang Garland
This paper focuses on the Buddhist activity of"walking statues"in the representative masterpiece of the Northern Wei Dynasty,Records of Luoyang Garland,paying attention to the composition of the music and dance and the relationship between them and the walking statues.The book records the composition of temples in Luoyang and its Buddhist activities,and the traveling statue is a typical representative.Analyzed from the source,the walking statue comes from the Buddha's birthday ceremony in the Western region and early Buddhism in India,the music and dance used in the walking statue can be traced back to the teachings and the music and dance offerings,and the hundred operas on the one hand inherited the congregation of the display of jokers since the Qin Dynasty,and the illusions therein can be traced back to the spreading of the Buddhist monks who traveled to the Central Plains from the Western region.The combination of the image and the music and dance is not only the effective organization of the pilgrimage activities and the focusing of the"core object",but also the effective visualization of the"image"of Buddhism in a broader sense and the use of the music and dance in a hundred plays.The use of music and dance is also an effective means of visualizing and gathering people.In this process,on the one hand,the act of pilgrimage was able to realize the gathering of people and the dissemination of Buddha's teachings;on the other hand,the entertainment-based revelry also strengthened the people's links,and the combination of folk culture and images intertwined the classical and secular development of Buddhism,which also had a certain impact on the regulation,program,aesthetics,and vocationalization of the music and dances.

Records of Luoyang Garlandperforming statuesmusic and dancehundred operas

张素琴

展开 >

上海戏剧学院舞蹈学院,上海 200040

《洛阳伽蓝记》 行像 乐舞 百戏

2024

北京舞蹈学院学报
北京舞蹈学院

北京舞蹈学院学报

CSSCI北大核心
影响因子:0.294
ISSN:1008-2018
年,卷(期):2024.171(5)