奈达理论下的英文广告翻译研究

田泽¹

扫码查看

作者信息

1. 黄河交通学院基础教学部
折叠

摘要

奈达作为当代最具影响力的翻译理论家,他在翻译研究领域取得了重大的成就,奈达理论科学有效提出了开放式的翻译理论研究,为人类语言翻译学研究打开了一个崭新的视野,给中国翻译学者实践研究工作带来了一定的启示.基于奈达理论下,英文广告翻译工作不能够一味追求字面上的对等,而需要从译文读者角度出发,合理运用符合译文表达习惯的方法去翻译处理原文,只有这样才能够科学准确传递原文中心思想内涵,表达出原文的感情,从而更好被读者所理解接受.本文将进一步对奈达理论下的英文广告翻译展开分析与探讨.

关键词

奈达理论/英文广告/翻译

引用本文复制引用

出版年

2020

长江丛刊

中华预防医学会,国家食品安全风险评估中心

长江丛刊

ISSN：

参考文献量1

段落导航