首页|金融专业全英文课程的课程思政建设探索与实践

金融专业全英文课程的课程思政建设探索与实践

扫码查看
课程思政是高校落实立德树人根本任务的重要环节.目前,全英文课程思政建设工作还处于起步阶段,面临翻译标准化、学生接受力有待提升、全球化背景下中国话语体系建构等难题.上海财经大学金融学专业拥有国际化育人特色,开设了较多全英文课程.本文以问题为导向,以建设和优化全英文课程思政体系为着眼点,提出并落实建立翻译标准体系、搭建协同育人格局、构建中国话语转换体系等举措,以帮助学生提高职业道德素养、培育家国情怀,开阔国际视野、提升英语水平,从而推动形成"专业+思政"的育人合力,完善立德树人工作体系.
Practice and Exploration of Curriculum Ideology and Politics Construction of Completely English Teaching Courses for Finance Majors
Curriculum ideological and political education is an impor-tant part of the fundamental task of building morality and cultivating talents in colleges and universities.At present,the curriculum ideological and political education construction of completely English teaching courses is still in its infancy,facing problems such as the standardization of trans-lation,the improvement of students'receptivity,and the construction of China's discourse system in the context of globalization.The finance major of Shanghai University of Finance and Economics has the charac-teristics of international education and has opened many completely Eng-lish teaching courses.With a problem-oriented view and focusing on building and optimizing the curriculum ideology and politics system of completely English teaching courses,we propose and implement such measures as establishing a translation standard system,setting up a col-laborative education pattern,and building a Chinese discourse conver-sion system to help students improve their professional ethics,cultivate their family and country feelings,expand their international vision and improve their English level,so as to promote the formation of the"pro-fessional+ideological and political"education resultant force,and im-prove the work system of building morality and cultivating talents.

Curriculum Ideological and Political EducationCom-pletely English Teaching CoursesBuilding Morality and Cultivating Tal-ents

朱小能、司思

展开 >

上海财经大学金融学院

课程思政 全英文课程 立德树人

国家社会科学基金重大项目上海财经大学教学改革项目

20&ZD1022019120014

2022

财经高教研究
上海财经大学

财经高教研究

ISSN:
年,卷(期):2022.8(2)
  • 11