首页|版权与人权的互动:《马拉喀什条约》序言的分析与实现

版权与人权的互动:《马拉喀什条约》序言的分析与实现

扫码查看
《马拉喀什条约》序言并非赘余或者宣示性存在,其内含的人权语言为版权与人权持续性结合提供了可适用的框架.《马拉喀什条约》序言链接了《世界人权宣言》与《残疾人权利公约》,明确了无障碍原则,旨在保护阅读障碍者的言论与表达自由、受教育权、参与文化生活的权利.序言要求平衡人权与版权的关系.序言对《马拉喀什条约》在我国的转化起到了解释、指引的作用.在目的解释、演进解释之下,结合《残疾人权利公约》,我国著作权法中的阅读障碍不应仅限于因视觉造成的障碍;在包容教育理念下,无障碍格式版服务机构应包括普通教育学校.同时,基于权利平衡理论,应在三步检测法的框架下理解《马拉喀什条约》第12条.《马拉喀什条约》的实施也应确保残疾人组织的充分参与.
Interaction Between Human Rights and Copyright:The Meaning and Function of the Preamble of the Marrakesh Treaty
The preamble of the Marrakesh Treaty(PMT)is not redundant or declarative,and its embedded human rights language provides an applicable framework for the continuous combination of copyright and human rights.The PMT links the Universal Declaration of Human Rights with the Convention on the Rights of Persons with Disabilities,which clarifies the principle of accessibility and aims to protect the rights to freedom of speech and expression,education and participation in cultural life for persons with reading disorders.The PMT demands a balance between human rights and copyright.The PMT plays a role in explaining and guiding the transformation of the Marrakesh Treaty in China.Under the interpretation of purpose and evolution,combined with the Convention on the Rights of Persons with Disabilities,the reading disorders in China's copyright law should not be limited to visually based reading disorders;in the context of inclusive education concept,barrier-free format service institutions should include ordinary schools.At the same time,based on the balance of power theory,the Article 12 of the Marrakesh Treaty should be understood in the framework of the three-step test method.And the implementation of the Marrakesh Treaty should also ensure the full participation of organizations for persons with disabilities.

The Marrakesh TreatyHuman rightsCopyrightTreaty preamble

鲁甜

展开 >

西北政法大学经济法(知识产权)学院 西安 710061

《马拉喀什条约》 人权 版权 条约序言

2024

残疾人研究
残疾人事业发展研究会

残疾人研究

CSSCICHSSCD
影响因子:0.615
ISSN:2095-0810
年,卷(期):2024.(6)