There is a consistant idea of questing language and character systems and their origins throughout Huang Jigang's studies.His study supports that the language and the character actually belong to two different classifications and therefore have separate bases.The basis of the form of Han Characters(汉字)is the character Wen(文),so to explore the same-source Han Characters system,one should start with Wen,rely on the pronunciation and meaning of characters,and trace on the its breeding and development trajectory.While the language origins from parole's sounds and meanings when langrage was given birth,so one should also depend on Wen,and use Fenhuayu(分化语)and Zhuanyu(转语)as the two basic types to probe the path of the happening and developing of Chinese language,so that he can reach the essence of same-source Chinese words system.Since the words construct the sign system of recording the language,the same-source character system and the same-source words system differ from each other but are linked very closely as well.This paper views that researching the origins,types and hierarchies of the same-source words system from the perspective of the same-source characters system,we can observe the whole picture of Huang Jigang's theory of the same-source words system.
关键词
黄侃/语言文字研究/语言变化/同源字/同源词
Key words
Huang Kan(黄侃)/Language-character Studies/Language Changes/The Same-source Characters/The Same-source Words