On Correspondence Borrowing,Similar Borrowing,Sound Value Borrowing and Structure Borrowing in Language Contact
In current language contact research,'corresponding borrowing'is a generally observed principle.In fact,the so-called'corresponding borrowing'still belongs to the category of similar borrowing.The borrowing of sound classes is not premised upon the correspondence of sound classes,although there is usually such a correspondence between source language and received language.There are two types of phonetic borrowing:phonological borrowing and structural borrowing.Both belong to similar borrowings.'Corresponding borrowings'are essentially structural borrowings.
language contactcorrespondence borrowingsimilar borrowingstructure borrowingsound value borrowing