国家学术搜索
登录
注册
中文
EN
首页
|
美学视角下的商标翻译
美学视角下的商标翻译
引用
认领
扫码查看
点击上方二维码区域，可以放大扫码查看
原文链接
NETL
NSTL
万方数据
中文摘要：
在全球经济一体化的背景下，商标翻译的重要性日益显著。商标翻译与经济贸易密切相关，商标翻译名的审美易引起消费者对美的追求与向往，从而进行消费。因此，对商标翻译进行美学视角下的研究尤为必要。通过研究发现，中文商标名重“意象”，英文商标名重“音形”。本文从美学的角度剖析了中英文商标翻译名的音韵美、意境美和形式美，并在此基础上，提出了商标翻译的翻译标准与翻译策略。
收起全部
展开查看外文信息
作者：
陈愿
展开 >
作者单位：
武汉理工大学外国语学院 430070
关键词：
商标翻译
美学
翻译策略
出版年：
2015
东方教育
江苏广播电视报
东方教育
影响因子：
0.036
ISSN：
2079-3111
年,卷(期)：
2015.
(3)
参考文献量
1
NETL
NSTL
万方数据
