摘要
中国古代经典名句是古代先贤们人生经验和智慧的结晶,富含深刻的哲理,是人类语言文化历史长河中璀璨的珠宝,是人们心灵中的一汪清泉,是一股激荡人心的崇高精神力量,国家文化软实力的具体体现.加强中国文化的对外介绍,弘扬博大精深的中华文化,使中华文化走出去,扩大我国对世界的影响,是时代赋予我们的历史重任.因此,对中国古代经典名句进行翻译,"借译出海",是使中国文化"走出去",提升国家文化软实力的重要途径.
基金项目
2014年度广西高校科研项目(YB2014586)
2013年广西高等教育教学改革工程立项项目(2013JGB280)
2013年广西教育科学"十二五"规划立项项目(2013C110)