首页|韩国中学汉语课程与教学大纲的特点研究

韩国中学汉语课程与教学大纲的特点研究

A Study on the Characteristics of Chinese Curriculum and Syllabus in Korean Middle Schools

扫码查看
作为指导教学的纲领性文件,教学大纲在教学中发挥着举足轻重的作用.分析韩国中学最新汉语课程与教学大纲的教育理念、核心内容与教学评价形式,并将其与《国际汉语教学通用课程大纲》进行对比,发现韩国各类汉语课程的教学大纲具有重沟通能力、轻语言知识、语言材料的选择紧密结合时代特征、重视培养学生的自主学习能力和数字基础信息应用能力的特点.据此对韩国汉语课程与教学大纲的修订提出了增设汉字表并划分"认读字"和"手写字",在词汇表中标注汉字词、增加本土化词汇,列出基本语法项目表,利用"汉字文化圈"的特点设置文化教学内容与目标等具体建议,并为国别化汉语教学大纲的制定与设计提供思路与借鉴.
As a guiding document for teaching,the syllabus plays a pivotal role in Chinese language education.This article analyzes the educational philosophy,core content,and forms of teaching evaluation of the latest Chinese language curriculum and syllabus in South Korean middle schools,and compares them with the"International Chinese Language Teaching General Curriculum Outline".It is found that the teaching syllabi of various Chinese language courses in South Korea emphasize communication skills over language knowledge,select language materials closely related to contemporary characteristics,and value the cultivation of students'autonomous learning abilities and digital basic information application capabilities.Based on this,the study proposes specific suggestions for the revision of South Korea's Chinese language courses and syllabi,such as adding a Chinese character table and dividing"recognition characters"and"handwriting characters,"marking Chinese words in the vocabulary list,increasing localized vocabulary,listing basic grammar items,and setting cultural teaching content and goals based on the characteristics of the"Chinese character cultural circle."These suggestions provide ideas and references for the formulation and design of national Chinese language teaching syllabuses.

Chinese curriculum and syllabusChinese teaching in Korean middle schoolslocalization outline

孙红娟、赵宏勃、许方直

展开 >

北京师范大学 国际中文教育学院,北京 100875

汉语课程与教学大纲 韩国中学汉语教学 本土化大纲

2024

大连民族大学学报
大连民族学院

大连民族大学学报

CHSSCD
影响因子:0.266
ISSN:1009-315X
年,卷(期):2024.26(6)