面向东盟的"那"文化翻译传播:语言经济原则与策略

扫码查看

原文链接

万方数据

中文摘要：文章从经济的视角研究"那"文化翻译传播,通过探讨"传播什么""对谁传播"和"怎样传播",论述面向东盟国家进行对外翻译传播时可遵循的原则(价值、效用、费用及效益),使对外翻译传播具备人文性、经济性及社会性等多重价值.采用直译、意译、音译、灵活翻译等对外翻译策略,重视语言经济对译文选择的有效性指导,有助于中国—东盟在共享"那"文化圈的过程中,通过语言翻译形成内外联系、互通有无的局面,促进民心相通和区域繁荣.

作者：

蒋戴丽

展开 >

作者单位：

南宁职业技术大学,广西南宁 530008

关键词：

"那"文化对外翻译传播语言经济

出版年：

2024

大学教育

CHSSCD

影响因子：0.464

ISSN：

年,卷(期)：2024.(20)

浏览量1