鲁迅《伤逝》的"诞生"具有"外源性"因素,作为材源的域外文学在《伤逝》创作过程中起了不可忽略的关键作用.以往学术界在研究《伤逝》创作材源或所受域外文学作品影响的时候,多谈某一部作品对《伤逝》创作的影响.但事实上,《伤逝》的"诞生"不是某一部作品单向度影响的结果,而是鲁迅阅读多部外国文学作品之后受到综合影响的结果.具体而言,在《伤逝》的影响材源中,包含了《玩偶之家》的动机触发与主题延伸思考、《金鱼》的故事"挪用"与整体风格影响、《工人绥惠略夫》中的观点"融入"和局部细节"借鉴"、《诱惑者日记》中的哲理"移植".甚至还有《舞姬》《妻子》《地下室手记》等小说自觉不自觉影响的散点印痕.鲁迅在《伤逝》创作中充分展示出融会贯通、如盐溶水、高超的"拿来主义"创作艺术.
NETL
NSTL
万方数据
