域外文献视阈下的明代朝贡礼仪——以紫禁城礼仪空间为中心的分析
The Tribute Etiquette of the Ming Dynasty in Foreign Literature:Centered on the Etiquette Space in the Forbidden City
朱莉丽1
作者信息
- 1. 复旦大学 文史研究院, 上海 200433
- 折叠
摘要
朝贡礼仪既是明朝与其朝贡国之间关系的呈现方式之一,也是明朝用来规范朝贡国行为的手段之一,其在现实中的施行受到明朝内政以及宗藩关系的影响.聚焦于紫禁城这一朝贡礼仪发生的核心空间,通过将日本使节、朝鲜使节的朝贡记录与明朝文献相对照,一方面可以复原出外国贡使在明朝期间所履行的广义的朝贡礼仪的全貌;另一方面可梳理出在明朝的不同阶段,朝贡礼仪实际的举行空间、施行频率和具体内容所发生的变化.借助中外文献互证这一重要方法,不唯能够揭示出礼仪的实际展开与文本上的制度规定之间的差异,亦可窥见中朝、中日间的外交互动对于礼仪运行情况的影响,进而揭示出朝贡礼仪在现实中的运行曲线与明朝的内政外交之间的紧密关系.
Abstract
The performance of tribute etiquette by Korean and Japanese envoys at the Ning court was influenced by the internal policies of the Ming Dynasty and the relationship between the Ming Dywasty and its vassal state.Focused on the Forbidden City,the core space where tribute rites took place,this paper will compare the tribute records of Japanese envoys and Korean Envoys with the sources of the Ming Dynasty.On the one hand,the study of related texts will reveal the actual transformation of etiquette in comparsion with originol system regulation;On the other hand,we can see the impact of diplomatic interaction between China,Korea and Japan on the operation of tribute etiquette.
关键词
朝贡礼仪/紫禁城/朝鲜朝天使/日本遣明使Key words
tribute etiquette/Forbidden City/Korean envoys to Ming court/Japanese envoys to Ming court引用本文复制引用
基金项目
国家社会科学基金冷门绝学专项(22VJXT006)
国家社会科学基金冷门绝学专项子项目()
出版年
2024
NETL
NSTL
万方数据