福建茶叶2024，Vol.46Issue(3) ：153-155.

《饮茶史话》中文化专有项翻译策略

陈冰洁 陈彧
福建茶叶2024，Vol.46Issue(3) ：153-155.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

《饮茶史话》中文化专有项翻译策略

陈冰洁 1陈彧1
扫码查看

作者信息

  • 1. 湖北工业大学 外国语学院,湖北 武汉 430068
  • 折叠

摘要

茶起源于中国,茶学的故乡亦在中国.在"文化走出去"背景下,中国政府推出系列"讲好中国故事"举措,以《饮茶史话》为代表的中国茶文化通过译介发挥着重要的文化交流和传播作用.本文以艾克西拉文化专有项理论为指导,对《饮茶史话》中文化专有项的英译展开研究,以期为中国茶文化的海外传播提供参考策略.

关键词

《饮茶史话》英译/文化专有项/茶文化/翻译策略

引用本文复制引用

出版年

2024
福建茶叶
福建省茶叶学会

福建茶叶

影响因子：0.243
ISSN：1005-2291
参考文献量12
段落导航相关论文