福建茶叶2024,Vol.46Issue(6) :175-177.

生态翻译学视角下的畲族茶俗文本外宣英译

王绪伟
福建茶叶2024,Vol.46Issue(6) :175-177.

生态翻译学视角下的畲族茶俗文本外宣英译

王绪伟1
扫码查看

作者信息

  • 1. 宁德师范学院,福建 宁德 352100
  • 折叠

摘要

文章以生态翻译学为基础,以语言维、文化维和交际维三个维度为基点,深入研究畲族茶俗文本外宣英译的翻译过程.研究结果表明,生态翻译理论明确翻译目的、重视翻译过程、优化翻译方法、注重翻译效果等的宏观考量,有效地提高了翻译质量,同时也能有效地促进民俗文化的传播,对畲族茶俗文本的外宣翻译起到了重要的指导作用.

关键词

生态翻译学/畲族茶俗/外宣英译

引用本文复制引用

基金项目

宁德师范学院校级专项科研项目(2021)(2021ZX201)

出版年

2024
福建茶叶
福建省茶叶学会

福建茶叶

影响因子:0.243
ISSN:1005-2291
参考文献量5
段落导航相关论文