为了揭示超长水池的温度与变形特性,以福州城西自来水厂某沉清池为例,采用数值模拟与现场监测对比的技术手段,对沉清池的温度与变形进行了分析.结果表明,现场试验数据与模拟结果吻合良好;水池温度最大值出现在夏季高温时水池南向池壁顶部,最大值为49.381℃,内外壁面最大温差为16.175℃;水池长度方向最大位移出现在夏季高温时池壁两端的顶部,最大值为0.711mm,0L截面比0.16L截面大84.2%;混凝土最大主应力峰值出现在夏季高温时水池池壁上层内侧的底部,混凝土最小主应力出现在夏季高温时池壁外侧上下层交界处,都满足规范要求.