高考2014，Issue(12) ：137-137.

试析大学英语写作中的中式英语现象

李金龙 于媛
高考2014，Issue(12) ：137-137.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

试析大学英语写作中的中式英语现象

李金龙 1于媛2
扫码查看

作者信息

  • 1. 北京石油化工学院材料科学与工程学院
  • 2. 北京石油化工学院外语系
  • 折叠

摘要

中式英语是指中国的英语学习者受母语干扰和影响，在使用英语时把汉语的语言规则应用于英语的语言规则之中，受汉语思维方式或文化影响，说出或写出不合乎英语文化习惯的畸形语言。在一定程度上中式英语会损害交际的有效性甚至导致交际失败。

关键词

中式英语/英语写作/负迁移

引用本文复制引用

基金项目

北京石油化工学院大学生研究训练[URT]计划项目(2014J00021)

出版年

2014
高考

高考

ISSN：
参考文献量4
段落导航相关论文