摘要
罗根泽《中国文学批评史》是最初因讲授中国文学批评史课程需要而编写的讲义,后经过修改而成著作,即1934年出版的《中国文学批评史(Ⅰ)》,内容只到魏晋南北朝时期.1940年代,他先后编著出版周秦两汉、魏晋六朝、隋唐、晚唐五代四册文学批评史,其中周秦至魏晋六朝时期对1934年版改动较大.1950年代,他又对1940年代版本进行局部修改.而且,罗根泽的隋唐、晚唐五代、两宋文学批评史在结集成书出版前,很多篇幅以单篇文章的形式发表于期刊,这些期刊文章与后来出版著作的有关内容也有所不同.考察罗根泽文学批评史的版本和成书过程,分析比较各个版本之间的不同、修改的原因及其得失,对其研究文学批评史的历程及成就会有一个动态的接近历史之真的认识.
Abstract
Luou Genze's History of Chinese Literary Criticism was originally written as a course note for the purpose of teaching the course on the history of Chinese literary criticism.It was later revised into a work,namely History of Chinese Literary Criticism(Ⅰ)published in 1934,which only covered the Wei,Jin,Southern and Northern Dynasties period.In the 1940s,he successively compiled and published four volumes of literary criticism history,including(1)the Zhou,Qin and Han Dynasties,(2)Wei,Jin and Six Dynasties,(3)Sui and Tang,(4)Late Tang and Five Dynasties.Among them,there were significant changes to the 1934 edition from the Zhou,Qin to Wei,Jin and Six Dynasties periods.In the 1950s,he made partial modifications to the 1940s version.Moreover,before the compilation and publication of Luo Genze's literary criticism history of the Sui and Tang,Late Tang and Five Dynasties,and Song Dynasties,many sections were published in journals in the form of single articles,which were different from the relevant content of later published works.Examining the versions and writing process of the history of literary criticism by Luo Genze,analyzing and comparing the differences between different versions,the reasons for revision,and the gains and losses,will provide a dynamic understanding of his research on the history of literary criticism and its achievements,which will approach the truth of history.