首页|西藏札达洛当寺《八千颂》常啼菩萨求法故事残卷彩绘插图内容辨识

西藏札达洛当寺《八千颂》常啼菩萨求法故事残卷彩绘插图内容辨识

扫码查看
西藏札达洛当寺保存有一部48页的《八千颂》常啼菩萨故事写本残卷,其中配有104幅彩色插图,该文本和图像应为11-13世纪的作品,系藏传彩插艺术中为数不多的早期重要遗存.作者通过文本与图像的逐页对比研究,指出彩插表现的是该经《常啼菩萨品》和《法涌菩萨品》中记载的常啼菩萨舍身求法的故事,图像基本按所在各页文本的内容绘制.彩插采用连环画式构图,其形式丰富了藏传插图艺术的表现.该写本残卷及其彩插对于藏传艺术插图早期题材、构图、文本与图像关系的研究具有重要的历史、艺术和学术价值.
The Earliest Comic Works of Tibetan Miniature Art:An Interpretation to the Fragmented Illustration of Sadaprarudita Bodhisattva Pursuing Dharma in the Eight-Thousand Verses of Blos stang Monastery,rTsa mdav County,TAR
The 48-paged fragmented manuscript,one of the few early Tibetan miniatures,of the Blos stang Monastery,rTsa mdav County,TAR,illustrates Sadāprarudita Bodhisattva(Ever-weeping Bodhisattva)pursuing the Perfection of Wisdom based on The Eulogy of 8000 Lines(The Eight Thousand Verses,《八千颂》)with 104 pieces of miniature,text and images dated to the 11th-13th centuries.Specifically,it describes the content included in the'Chapter on Sadāprarudita'(《常啼菩萨品》)and the'Chapter on Dharmodgata'(《法涌菩萨品》)page-by-page.The colored manuscripts with comic-styled composition that enriches the expression of content plays with historical,artistic and academic value for the research on the relations between theme,composition,text and image of early Tibetan illustrated art.

Blos stang MonasteryEight Thousand VersesSadāprarudita Bodhisattva's questing for Dharmaimage contenttext and imagecomposition pattern

熊文彬

展开 >

四川大学中国藏学研究所、考古文博学院

洛当寺 《八千颂》 常啼菩萨求法故事 图像内容 文本与图像 构图模式

2024

故宫博物院院刊
故宫博物院

故宫博物院院刊

CSSCICHSSCD北大核心
影响因子:0.345
ISSN:0452-7402
年,卷(期):2024.272(12)