从"以恩为仁"到"以权达仁"——儒家为仁之方的现代转化
From"Love through Graces"to"Love through Rights":The Modern Transformation of Confucianism as the Way of Love
胡骄键1
作者信息
- 1. 南京航空航天大学马克思主义学院(南京211106)
- 折叠
摘要
儒家思想的核心是仁爱,而仁爱的要义在于去爱,去行动.但爱的行动,亦即为仁之方,在不同时代生活方式条件下有不同的具体表现.在秦汉至清的传统社会,儒家的为仁之方主要表现为一种以群体为本位的"以恩为仁".我们不能在现代社会继续沿用这种"以恩为仁"的传统为仁之方,而必须实现其现代转化,建构一种以个体为本位的,以尊重、保护个体权利的为中心的,遵循不害人、敬人、关注人和回应人为行动原则的现代为仁之方,相较于传统的"以恩为仁"来说,这一现代为仁之方或可称之为"以权达仁".
Abstract
The core of Confucianism is benevolence,and the essence of love lies in loving and taking action.But the act of love has different specific manifestations in different lifestyles and conditions of different eras.In the traditional society from the Qin and Han dynasties to the Qing dynasty,the Confucian approach to love was mainly manifested as a group-centered"love through graces".We cannot continue to use the tradition of the approach of love in modern society,but we must achieve its modern transformation and construct a modem love that is based on individuals,centered on respecting and protecting individual rights,and follows the principles of not harming,respecting,caring for,and responding positively.Compared to the traditional way of love,this modern love can be called"love through rights".
关键词
为仁之方/以恩为仁/现代转化/以权达仁Key words
the way of love/love through graces/modern transformation/love through rights引用本文复制引用
基金项目
南京航空航天大学研究阐释党的二十大精神专项(NZ2023012)
出版年
2024
NETL
NSTL
万方数据