"淡雅"是中国古典诗词中不可忽略的一种重要诗歌风格和诗学传统,但学界一直对此缺乏系统而深入的探讨.在新诗发展过程中,"淡雅"传统亦未得到关注和重视而处于被冷落甚至忽略的境地.直至新世纪,一批诗人在重新阐释古典诗词时发现了"淡雅"传统的重要性,并呈现出其对"淡雅"的倾心与钟爱,构成了对"淡雅"传统的再发现.他们对"淡雅"传统的再发现主要体现在语言上的淡雅即追求"淡而有味"和内容上的淡雅即追求"淡泊超脱"两方面.他们还对如何在当下新诗中建构"淡雅"风格进行了思考,并在自己的诗歌创作中从"平淡""自然""淡泊"三方面展开对"新淡雅"风格的建构,从而既构成其对古典诗传统中"淡雅"传统的再发现,亦建构出新诗的"淡雅"诗风诗境,构筑出新世纪诗歌的一种独特新质.