摘要
学界普遍意识到,比较与比况在形式上有较为明显的差异.但在语义上仍然没有将二者分离,只认为比况是特殊的比较,甚至把比况视为修辞上的比喻.实际上,比况在形式和语用上均显著不同于比较,比况义"X很W"更已发展为独立的句式义,与比较义已经相去甚远了.比况句是由比较句发展而来的独立句式,二者之间存在一个过渡状态.比较到比况在语义、形式、语用上出现了多个连续统.这一演变过程受语义推理、语用推理、高频效应、重新分析等机制的深刻影响.比况义"X很W"是比较句在语篇中浮现出来并逐渐固化的句式义,比况句式是交际需求下比较句篇章语法化的结果.
万方数据