首页|清初樊庶编东坡《海外集》版本考与价值论

清初樊庶编东坡《海外集》版本考与价值论

扫码查看
明清海南本土对苏轼海外诗文选本的整理尤为重视,先后形成了《居儋录》《海外集》两个版本体系.清代临高县令樊庶自发编纂的《宋苏文忠公海外集》(康熙四十三年,1704)上承"居儋",下启"海外",是迄今所见唯一一部评批本《海外集》.其价值有二:一是樊庶本《海外集》在戴熺本《海外集》(万历四十七年,1619)域内失传的背景下,作为后世《海外集》的实际母本,在东坡海外诗文选本的编纂史上厥功至伟;二是樊庶本《海外集》对海南风物的注释、对东坡诗文(特别是和陶诗)的评点别出心裁,在清初诸多注苏、评苏选本中独树一帜.
The version and value of Haiwai Ji compiled by Fan Shu in the early Qing Dynasty
During the Ming and Qing Dynasties,the anthologies of poems made by Su Shi in Hainan won great attention among the local officials and scholars in Hainan,which successively turned into Judan Lu(A Re-cord of Living in Danzhou)and Haiwai Lu(A Recorder of Overseas Experiences).Fan Shu,a magistrate of Linggao County during the Qing Dynasty,spontaneously compiled Collection of Su Shi's Poems about Hainan in the reign of Kangxi Emperor in 1704,which connected Ju dan Lu and Haiwai Lu,and has been the only version of Haiwa Ji(An Anthology of Su Shi's Poems on Hainan)with comments and annotations.For one thing,Fan Shu's version of Haiwai Ji has become the primary version for the later compilations of Hai-wai Ji,especially when Dai Xi's version of Haiwai Ji published in the reign of Wanli Emperor in 1619,got lost in the country.Therefore,it has made great contributions to the compilation history of Su Shi's poems on Hainan.For another,Fan Shu's version of Haiwai Ji makes the unique annotations of sceneries in Hainan,and the comments on Su Shi's poetry(especially the poems learning Tao Yuanming),which make it stand out of plenty of anthologies annotating and commenting Su Shi's poems.

Su ShiFan ShuJudan LuHaiwai Jiversion

白金杰

展开 >

海南师范大学文学院,海南海口 571126

苏轼 樊庶 居儋录 海外集 版本

海南省哲学社会科学规划重大专项

HNSKZDZX22-14

2024

海南大学学报(人文社会科学版)
海南大学

海南大学学报(人文社会科学版)

CSSCICHSSCD
影响因子:0.502
ISSN:1004-1710
年,卷(期):2024.42(3)
  • 24