国产数字游戏中传统文化的传译与跨文化弥合—

国产数字游戏中传统文化的传译与跨文化弥合——基于《黑神话:悟空》的研究

扫码查看

原文链接

万方数据

中文摘要：《黑神话:悟空》游戏以《西游记》为宏大背景,精妙地将中华优秀传统文化的精髓与现代顶尖游戏技术相融合,为中国传统文化的传扬开辟了全新的视角.从现代游戏"策展"出圈、优秀传统文化"脱域"传译、共轭跨文化弥合多个维度出发,通过厘清内容创新、强化媒介可供、扩大"共通意义"等路径,全面剖析优秀传统文化在传扬中的创新实践与跨文化弥合策略,旨在为如何更有效地传承与弘扬中华优秀传统文化提供新的蝶变思路和升维脉络.

作者：

王晴铮、国秋华

展开 >

作者单位：

上海理工大学出版学院,上海 200093

关键词：

《黑神话:悟空》网络游戏传统文化文化传承跨文化弥合

出版年：

2025

湖北经济学院学报(人文社会科学版)

湖北经济学院

湖北经济学院学报(人文社会科学版)

影响因子：0.309

ISSN：1671-0975

年,卷(期)：2025.22(1)