怀化学院学报2007，Vol.26Issue(11) ：104-106.

《廊桥遗梦》中色彩词的喻义及相关的汉语翻译

Connotation of Color Words and its Chinese Translation in The Bridges of Madison County

曾丽馨
怀化学院学报2007，Vol.26Issue(11) ：104-106.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

《廊桥遗梦》中色彩词的喻义及相关的汉语翻译

Connotation of Color Words and its Chinese Translation in The Bridges of Madison County

曾丽馨1
扫码查看

作者信息

  • 1. 西北师范大学,外国语学院,甘肃,兰州,730070
  • 折叠

摘要

《廊桥遗梦》中突出的语言特色之一是作者对文字的巧妙应用,小说中处处散发着文字的芳香.色彩词即属于其中的一种.首先探讨《廊桥遗梦》中色彩词的隐喻含义及其修辞作用,继而分析与之相关的汉语翻译及译文如何尽量做到信息保全.

关键词

色彩词/喻义/翻译

引用本文复制引用

出版年

2007
怀化学院学报
怀化学院

怀化学院学报

影响因子：0.24
ISSN：1671-9743
被引量1
参考文献量4
段落导航相关论文