伴随着现代化社会的蓬勃发展,中国戏剧在吸收西欧传统戏剧的基础上,不断创新演唱风格与舞美设计,使作品富有西欧浪漫主义气息与东方温文尔雅的气质,融合了外国歌剧中优良的艺术特色.由亨德尔创作的《让我痛苦吧》具有明显的意大利风格,能够呈现出独特鲜明的艺术魅力,是西欧传统音乐史中的经典作品.而《一首桃花》为小剧场歌剧《再别康桥》中的节选唱段,作品中诗词与旋律搭配得当,既呈现出西欧传统歌剧音乐的艺术风格,又具有上海歌剧独特的诗词意蕴.两首歌剧均为咏叹调,通过对比《一首桃花》与《让我痛苦吧》在音乐风格、剧情构造以及人物塑造上的差异性,能够有效呈现出中外歌剧艺术特色的不同特点,体现了中外歌剧音乐的交融与分割.本文以《一首桃花》和《让我痛苦吧》为例,提出西欧传统在戏剧理论、演出风格、剧本创作以及舞美设计等方面对上海戏剧音乐的渗透,由此来推动上海歌剧的创新性发展,为音乐领域带来更加高质量的歌剧作品.
万方数据
