首页|冠状动脉疾病患者赋权量表的汉化及其信效度的检验

冠状动脉疾病患者赋权量表的汉化及其信效度的检验

扫码查看
目的 引进冠状动脉疾病患者赋权量表进行汉化,并验证其信效度。方法 通过文化调试、专家咨询和预调查,确定中文版冠状动脉疾病患者赋权量表,并检验该量表的信效度。结果 中文版冠状动脉疾病患者赋权量表包括疾病自我管理(12 个条目)、情绪自我调节(7 个条目)、疾病管理风险感知(6 个条目)3 个维度,共 25 个条目。通过提取 3 个公因子进行因子分析,累计贡献率为 59。001%。条目内容效度指数为0。712~1。000,量表平均内容效度指数为0。891。量表总体Cronbach's α系数为0。912,各维度Cronbach's α系数在 0。873~0。972 之间,重测信度为 0。904。结论 中文版冠状动脉疾病患者赋权量表具有良好的信效度,总体内容易于作答,可将其作为评估和预测冠状动脉疾病患者赋权水平的工具。
Chinese version of Coronary Artery Disease Patient Empowerment Scale and its reliability and validity test
Objective To introduce the Coronary Artery Disease Empowerment Scale(CADES)for Chinese translation and verify its reliability and validity.Methods Through cultural debugging,expert consultation and pre-survey,the Chinese version of CADES was deter-mined,and the reliability and validity of the scale were tested.Results The Chinese version of CADES had 3 dimensions and 25 items,which were disease self-management(12 items),emotional self-regulation(7 items),and disease management risk perception(6 items).By ex-tracting three common factors for factor analysis,the cumulative contribution rate was 59.001% .The content validity index of the items was 0.712~1.000,and the average content validity index of the scale was 0.891.The overall Cronbach's α coefficient of the scale was 0.912,the Cronbach's α coefficient of each dimension was between 0.873 and 0.972,and the test-retest reliability was 0.904.Conclusion The Chinese version of CADES has good reliability and validity,and the overall content is easy to answer.It can be used as a tool to evaluate and predict the empowerment level of patients with coronary artery disease.

coronary artery diseaseempowerreliabilityvalidity

马焱、李伟玲、刘存、童有福、梁福俐、孟红燕

展开 >

810012,西宁市,青海省心脑血管病专科医院 护理部

810012,西宁市,青海省心脑血管病专科医院 冠心病二科

810012,西宁市,青海省心脑血管病专科医院 冠心病一科

冠状动脉疾病 赋权 信度 效度

2024

护理管理杂志
中国人民解放军北京军区总医院

护理管理杂志

CSTPCD
影响因子:2.38
ISSN:1671-315X
年,卷(期):2024.24(3)