红楼梦学刊2025,Issue(1) :263-282.

《红楼梦》词语校释的零度与偏离

俞晓红
红楼梦学刊2025,Issue(1) :263-282.

《红楼梦》词语校释的零度与偏离

俞晓红1
扫码查看

作者信息

  • 1. 安徽师范大学文学院,邮编:241003
  • 折叠

摘要

《红楼梦》中"独把花锄""芦雪广""坤轴限"等词语,不同版本存在异文,新校注本以庚辰本为底本校勘时,根据他本分别改为"独倚花锄""芦雪庵""坤轴陷",复改"芦雪庵"为"芦雪广".以语言学研究的"零度偏离"原则作异文比勘,考察诸字本义并脂本原貌,可以获知:庚辰本所用"把""广""限"等字原本不错;校改无需从他本.

关键词

红楼梦/词语校释/零度/偏离

引用本文复制引用

出版年

2025
红楼梦学刊
中国艺术研究院

红楼梦学刊

CHSSCD北大核心
影响因子:0.455
ISSN:1001-7917
段落导航相关论文