摘要
"语法"一词历史悠久,其源头在魏晋时期的汉译佛典.后流入早期耶稣会传教士的汉译宗教典籍《天主实义》.随着中日交流特别是书籍交流的发展,"语法"流入日本,而"文法"则在隋唐时期已经随着中文典籍的传入进入日本,并被广泛用于语法著作.19世纪日本语学者又利用汉字创制了具有"文法"和"文法书"之义的"文典".当"文法"和"文典"在日西频繁使用时,中国语法研究一直处于传统阶段,直到19世纪末20世纪初才开始展头露脚,并呈现蓬勃发展之势.直到20世纪30年代"语法"才取代"文法"、"文典"等术语正式成为标准术语并被延续使用.
NETL
NSTL
万方数据