和田师范专科学校学报2007，Vol.27Issue(3) ：153-154.

英译汉中有关英语辞格的探索

On the Translation of English Rhetoric

葛乙静 蔡艳恒
和田师范专科学校学报2007，Vol.27Issue(3) ：153-154.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 维普
  • 万方数据

英译汉中有关英语辞格的探索

On the Translation of English Rhetoric

葛乙静 1蔡艳恒1
扫码查看

作者信息

  • 1. 商丘职业技术学院,河南商丘,476000
  • 折叠

摘要

英译汉中,如何处理英汉修辞是一个不好把握的问题.翻译时应尽量保持与原文一致的修辞方法,若不能做到,可以运用汉语其他修辞方法来翻译,以期达到"信、达、雅"的效果.不管翻译中英汉修辞能否对应,译文首先应保持意思正确.

关键词

英语修辞/汉语修辞/翻译

引用本文复制引用

出版年

2007
和田师范专科学校学报
和田师范专科学校

和田师范专科学校学报

影响因子：0.226
ISSN：1671-0908
参考文献量5
段落导航相关论文