摘要
中国式现代化是我国提出的与西方现代化思想不同的发展理念与探索实践.以"中国之治"视域看国家现代化,其包含两方面含义:一是体现了国家现代化发展的"中国特色";二是表明我国的现代化是社会主义的现代化."中国之治"视域下国家现代化有其发展的内在逻辑:首先,马克思主义关于现代化发展学说成就其理论逻辑;其次,近代国家体用选择给予中国式现代化以历史逻辑;再者,中国式现代化发展以历时性与共时性的辩证统一构成其发展的实践逻辑.中国式现代化发展表现出独特的目标指向,分别以"中国之智""中国之制""中国之致"从文化底蕴、最大优势、责任目标三方面着重体现现代化发展之路的中国特色.同时,以对党的领导与人民主体地位的坚持、发展全面现代化的要求、中华文化传统与现代融合发展三个维度突出展现中国式现代化发展的本质要求.
Abstract
Chinese modernization is a development concept and exploration practice that is different from Western modern-ization thought.Looking at national modernization from the perspective of"rule of China",it contains two meanings:first,it re-flects the"Chinese characteristics"of national modernization development;Second,it shows that the modernization of our coun-try is socialist modernization.From the perspective of"the rule of China",the modernization of the country has its internal logic:firstly,the theory of modernization development of Marxism achieves its theoretical logic;Secondly,the modern state uses the choice to give the historical logic to the Chinese-style modernization;Moreover,the practical logic of the development of Chinese modernization is constituted by the dialectical unity of diachronic and real-time.The development of Chinese modernization shows a unique goal direction,which mainly reflects the Chinese characteristics of the road of modernization from three aspects:"Chinese wisdom","Chinese system"and"Chinese Zhi".At the same time,it highlights the essential requirements of Chinese-style modernization development from three dimensions:adherence to the Party's leadership and the people's dominant position,the requirement of developing comprehensive modernization,and the integration of Chinese cultural tradition and modernity.