摘要
屈原的诗歌内嵌着其对国家、人民与自然的哲思与体认.他的作品中充满了对民族文化的热爱和自豪,对理想社会的向往和追求,以及对人生价值的思考和探索,这些思想内容不仅在中国文学史上具有重要的现实意义,也对少数民族文学的创作产生了深远影响.屈原诗歌作品的爱国主义元素及其文化价值通过转译成维吾尔语可以进一步加深新疆民族受众对铸牢中华民族共同体意识深刻理解.
Abstract
Qu Yuan's poems are embedded with his philosophy and understanding of the country,people and nature.His works are full of love and pride for national culture,yearning for and pursuit of an ideal society,and thinking and exploring of the value of life,these thoughts not only have important practical significance in Chinese literature,but also have far-reaching influ-ence on the creation of ethnic minority literature.Translated into many languages,Qu Yuan's works have profound patriotic edu-cational and cultural values.His poems are beautiful in language,harmonious in rhyme and rich in images,and have high liter-ary value.