顺应论视角下城市软形象的翻译研究--以赣州市为例
卢芳1
作者信息
- 1. 赣南师范学院 外国语学院,江西 赣州 341000
- 折叠
摘要
城市是人们社会经济文化活动的中心,而城市形象的翻译在对外交流中起着举足轻重的作用。文章就赣州市城市软形象翻译的英语现状和规范性,以顺应论为指导,认为译文只有顺应了语言结构、语境关系、动态顺应等方面的要求,才能准确传达信息,更好的指导城市形象翻译,推动和促进国家和地区间的交流。
关键词
顺应论/城市软形象/语境关系/语言结构/动态顺应引用本文复制引用
基金项目
本项目由江西省研究生创新资金资助(YCX11A030)
出版年
2014