华章2014，Issue(19) ：231-231.

归化异化策略在武术课堂术语翻译的应用

韩爱芳
华章2014，Issue(19) ：231-231.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

归化异化策略在武术课堂术语翻译的应用

韩爱芳1
扫码查看

作者信息

  • 1. 郑州大学西亚斯国际学院，河南 郑州 451150
  • 折叠

摘要

本文在生态翻译视域下，以归化异化策略角度对武术课堂中的术语翻译情况进行了分析，同时分析了归化和异化策略在武术术语翻译中的应用，总结出武术术语的翻译需要充分考虑武术术语的特点。而单方面的进行不同策略方法的翻译，则难以实现不同文化背景下双语的有效交流。

关键词

生态翻译/武术术语/归化/异化

引用本文复制引用

基金项目

河南省科技厅课题(132400410557)

出版年

2014
华章
《华章》杂志社

华章

影响因子：0.032
ISSN：1009-5489
参考文献量4
段落导航相关论文