华章2014，Issue(25) ：98-98,102.

小说《金色笔记》译本翻译策略探讨

杜艳娇
华章2014，Issue(25) ：98-98,102.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

小说《金色笔记》译本翻译策略探讨

杜艳娇1
扫码查看

作者信息

  • 1. 燕京理工学院，河北 三河 065201
  • 折叠

摘要

《金色笔记》是英国著名女作家多丽斯·莱辛的代表作，描绘了20世纪50年代女性的生存状况，当代女性的多重自我以令人惊异的深度和广度得到展现。作品以其奇特的网状结构，传统与非传统叙事的结合，多维非线性的情节安排，在形式上突破了传统的写作方式，形成了自己独特的叙述策略。本文针对其译本的翻译策略加以探讨。

关键词

多丽斯·莱辛/《金色笔记》/翻译策略

引用本文复制引用

出版年

2014
华章
《华章》杂志社

华章

影响因子：0.032
ISSN：1009-5489
参考文献量4
段落导航相关论文