国家学术搜索
登录
注册
中文
EN
首页
|
对无主语句翻译的研究——以《凡人修仙传》为例
对无主语句翻译的研究——以《凡人修仙传》为例
引用
认领
扫码查看
点击上方二维码区域,可以放大扫码查看
原文链接
NETL
NSTL
万方数据
中文摘要:
如今网络小说发展迅猛,对外传播广泛,因此翻译需求大量滋生。汉语中存在大量无主语句,在翻译网络小说时需要注意,该文总结了翻译无主语句的策略,如增加主语,译成祈使句,译成存现句以及译成非谓语结构。
收起全部
展开查看外文信息
作者:
孟甜甜
展开 >
作者单位:
南京信息工程大学,江苏南京210044
关键词:
网络小说
无主语句
翻译
翻译策略
出版年:
2022
海外英语(下)
安徽科学技术出版社
海外英语(下)
ISSN:
1009-5039
年,卷(期):
2022.
(2)
参考文献量
5