说"薄板车"——兼论辞书对相关词条的释义
Talk about BoBanChe"薄板车"——On the Interpretation of Related Terms in the Reference Book
田启涛1
作者信息
- 1. 浙江省宁波市江北区风华路818号宁波大学人文与传媒学院 邮 编:315211
- 折叠
摘要
"薄板车"即"薄軬车",指"以蒲苇等编织的帘席为车篷的车子".文献中还有不少变体形式,作"薄笨车""蒲笨车""苇軬车""苇笨车""笨车""苇车"等.《汉语大词典》收录相关词条5个,《辞源》《辞海》也有所涉及,但释义都不准确.
Abstract
BoBanChie(薄板车)is BoBenChe(薄軬车),which refers to"the vehicle with a curtainwoven of reeds as its canopy".There are many variations in the literature,such as"薄笨车""蒲笨车""苇軬车""苇笨车""笨车""苇车".There are five relevant entries in the Great Chinese Dictionary,Ciyuan and Cihai are also involved,but their definitions are not accurate.
关键词
薄板车/薄軬车/篷车Key words
BoBanChe(薄板车)/BoBenChe(薄軬车)/Caravan(篷车)引用本文复制引用
出版年
2023
NETL
NSTL
万方数据