伊斯兰教中国化的技术路径——从抄本到印本
The Technological Pathway of the Sinicization of Islam:From Manuscripts to Printed Books
李林 1勉嘉铖2
作者信息
- 1. 中国社会科学院世界宗教研究所,北京 100732
- 2. 宁夏医科大学马克思主义学院,宁夏银川 750004
- 折叠
摘要
伊斯兰教中国化的技术路径指印刷术等技术对伊斯兰教中国化的推动与影响.从纵向看,伊斯兰教中国化技术路径经历了从口述、手抄本到印本等阶段的历史演变;从横向看,伊斯兰教中国化的技术路径主要有抄本与印本两大类型.历史上,伊斯兰教中国化技术路径的重要转折点发生在明清时期,以抄本转向印本为标志,对伊斯兰教中国化产生了重大影响.今天,网络时代的数字化、信息化等技术发展为伊斯兰教中国化的技术路径提出了新的挑战与发展方向.
Abstract
The technological pathway of the Sinicization of Islam refers to the role of technologies such as printing in promoting and influencing the adaptation of Islam within the Chinese context.Vertically,the evolution of this pathway has moved from oral tra-dition and handwritten manuscripts to printed books.Horizontally,the technological pathway of Sinicization primarily includes two main types:manuscripts and printed books.A significant turning point in this process occurred during the Ming and Qing dynasties,marked by the transition from manuscripts to printed books,which had a substantial impact on the Sinicization of Islam.In the pres-ent digital and information age,new challenges and directions for the technological pathway of Sinicization are presented.
关键词
伊斯兰教/中国化/技术路径Key words
Islam/Sinicization/technological pathway引用本文复制引用
出版年
2024
NETL
NSTL
万方数据