金田2016，Issue(5) ：340.

高低语境文化视角下的翻译策略

杨牧园
金田2016，Issue(5) ：340.
✕
  • NETL
  • NSTL
  • 万方数据

高低语境文化视角下的翻译策略

杨牧园1
扫码查看

作者信息

  • 1. 成都理工大学外国语学院
  • 折叠

摘要

根据高低语境文化论的阐释,英语是低语境文化而汉语文化则属于高语境.语境高低的不同使得两种语言在表意方面对文字和语境的依赖程度差异很大,而这些差异会对翻译时产生诸多影响.文章以高低语境论为角度,以《中国园林》的英译为例,提出相应的翻译方法从而中国文化跨文化交际的实现.

关键词

高低语境/中国园林/翻译对策

引用本文复制引用

出版年

2016
金田
广西玉林市文学艺术界联合会

金田

影响因子：0.061
ISSN：1003-0832
参考文献量2
段落导航相关论文