中西方文化差异十分明显，无论文学抑或艺术中，各自作者对文化的阐释及解读都带有强烈的地域、民族、历史、社会制度等等不同色彩。冲突和碰撞，很多时候表现得显性且非常尖锐，不同观念的矛盾和对立充斥着呛人的火药味。而有时，这种差异又表现出难以言说的微妙和某些共通共情的特点，耐人咀嚼，而且能提供更深层更绵长的思考线索。这种情状，在中西方电影的表达中常常变得十分具象生动，故事和人物形象，作为特殊的艺术符号，承载着文化抒写解读的使命。本文以两部女性导演的影片为例，主要阐述中西方文化的碰撞与共鸣，并使其影视语言再一次得到艺术性演绎。
NETL
NSTL
万方数据
