传统和式建筑与日本家庭电影的相关性初探——以是枝裕和的电影《海街日记》为例
The Preliminary Exploration of the Correlation between Traditional Japanese Architecture and Japanese Family Movies:Taking Hirokazu Koreeda's"Our Little Sister"as an Example
张赋祺 1王绍森 1韩洁1
作者信息
摘要
建筑与电影都是空间中的艺术.相关性作为一种源于统计学的概念,可以直观地建立传统和式建筑和日本家庭电影的关联.文章应用相关性理论,将是枝裕和的家庭电影《海街日记》与建筑元素并置,以地板、窗户和走廊为例,探究电影是如何通过建筑元素实现电影与观众理解感受的对接,总结出传统和式建筑与日本家庭电影之间的相关关系及其三个建筑元素在电影中起到的转译作用.
Abstract
Architecture and film are both arts in space.As a concept derived from statistics,correlation can intuitively establish the relationship between traditional Japanese architecture and Japanese family films.The article applies the theory of correlation to juxtapose Hirokazu Koreeda's family film"Our Little Sister"with architectural elements,taking floors,windows,and corridors as examples to explores how movies connect with audience understanding and feelings through architectural elements.It summarizes the correlation between traditional Japanese architecture and Japanese family films,as well as the translation role of three architectural elements in movies.
关键词
和式建筑/家庭电影/相关性/《海街日记》Key words
traditional Japanese architecture/family movies/correlation/Our Little Sister引用本文复制引用
出版年
2024