南京工业遗产保护与再利用的观念演变
The Evolution of Concepts for the Protection and Reuse of Industrial Heritage in Nanjing
吴彦鸣 1周琦1
作者信息
摘要
工业遗产保护的本质是维护和塑造体现在遗产中的一套价值观,价值的表达和评估是任何保护行动决策的参考点,为保护什么和为什么保护提供答案.然而,价值观既不是静态的也不是客观的,它们根植于文化和社会关系中,而又体现在具体的保护政策和法规当中.对于工业遗产,并非所有城市都有共同的价值观,保护利用实践的参与者往往也没有共同的观念.目前,针对南京工业遗产再利用的研究大多集中在具体的工程对象,缺少对保护观念的关注.本研究工作通过对相关政府政策和法律法规的梳理,探究南京工业遗产保护和再利用实践的缘起和依据,对接下来保护和再利用工作的改进和优化十分重要.
Abstract
The essence of industrial heritage preservation is to maintain and shape a set of values embodied in the heritage.The expression and evaluation of values is the reference of any preservation action decision,which provides answers to what to preserve and why to preserve.However,values are neither static nor objective,they are rooted in cultural and social relations,embodied in specific preservation policies and regulations.For industrial heritage,not all cities share common values,nor do the participants in preservation practices.At present,most of the studies on the reuse of Nanjing industrial heritage focus on specific engineering objects,lacking attention to the evolution of preservation concepts.By combing the relevant government policies,laws and regulations,this study explores the origin and basis of Nanjing's industrial heritage preservation and reuse practice,which is very important for the improvement and optimization of the following preservation and reuse work.
关键词
南京工业遗产/保护政策/再利用倡议/观念演变Key words
Nanjing industrial heritage/preservation policy/reuse initiative/concept evolution引用本文复制引用
出版年
2024