摘要
由于近代以来西方国家在工业、科技等方面发展迅速,致使英语逐渐成了一种全球通用性的语言,在各个行业的标准制定、经济活动交流中运用英语开展相应的活动.虽然我国在英语教育中具有多年的培养经验和广阔的普及率,但是随着经济的发展和社会各个领域的细分,对于领域内的英语专业翻译人才要求越来越多,专业翻译人才在培养方面和学生的学习中都要严格要求,与大众化的英语学习不同,在高校英语的能源翻译人才培养中,需要与传统的培养模式区分开来,进行精准定位培养,使用新型的教育方法,对于其中的词汇、文件等都有紧跟能源行业的发展,以便将其中出现的新技术能够及时进行中英文的切换翻译,培养出符合市场需要的、能够独当一面的创新型翻译人才.