考试(教研)2013,Issue(7) :246-246.

从生态翻译学视域看《哈利·波特》中译本的多维转换

孙忠楠
考试(教研)2013,Issue(7) :246-246.

从生态翻译学视域看《哈利·波特》中译本的多维转换

孙忠楠1
扫码查看

作者信息

  • 1. 吉林师范大学外国语学院 吉林四平 136000
  • 折叠

摘要

通过对比分析《哈利·波特》的各种译本,从生态翻译学角度研究译者在翻译过程中应用的不同的多维转换分析方法。译者在不同的生态环境中,需从语言、文化、交际等维度对原文进行转换,以达到最高整合适应选择度,从而获得最适应翻译生态环境的最佳译本。

关键词

生态翻译学/翻译生态环境/三维适应性选择转换

引用本文复制引用

出版年

2013
考试(教研)
光明日报社

考试(教研)

ISSN:1006-5962
参考文献量1
段落导航相关论文